В 20 из 26 швейцарских кантонов иглотерапевтам уже необходимо получать лицензию для практики.
(Thomas Fredberg/science Photo Library)Долгое время скромно жавшаяся к обочине системы здравоохранения нетрадиционная — или альтернативная — медицина сегодня вызывает у швейцарцев растущий интерес. Ответом на него стали попытки государственного регулирования данной сферы с целью выполоть с обочины вредные травы и в целом повысить степень безопасности нетрадиционного лечения для пациентов. Процесс, однако, движется методом проб и ошибок.
Еще до начала пандемии коронавируса правительство Люцерна, крупного кантона в центральной части Швейцарии, готовило внесение ряда важных поправок в кантональное законодательство, регулирующее сферу здравоохранения. Напомним, что вопросы здравоохранения находятся в сфере компетенций и предметов ведения субъектов федерации, 26 кантонов Швейцарии. На практике это ведет к тому, что швейцарское здравоохранение выглядит настоящим лоскутным одеялом, что не всегда плохо: многие кантоны служат порой тестовыми площадками для новаций, которые потом вводятся и по всей стране.
Neuer Inhalt
Newsletter subscription
Подпишитесь на нашу новостную рассылку, чтобы получать независимую и актуальную информацию о Швейцарии #mc_embed_signup div.response { margin: 1em 0; padding: 1em .5em .5em 0; font-weight: bold; float: left; top: -1.5em; z-index: 1; width: 80%;} label { display: inline; } .input-group { display: none; } /* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */ Адрес электронной почты Лучшие материалыТак получается, точнее, должно было получаться, если бы не коронавирус, и в области методов нетрадиционной медицины. Еще до карантина, в начале марта 2020 года, в Люцерне была представлена новая редакция текста кантонального Закона о здравоохранении, главное новшество которой состояло в том, что в новом законе отныне была прописана процедура предоставления трудовых лицензий для специалистов, практикующих альтернативную медицину, включая гомеопатию, аюрведу, китайскую традиционную медицину и фитотерапию.
«Такие медицинские практики представляют определенный риск для здоровья пациентов. С введением официального порядка лицензирования деятельности в этой сфере кантон Люцерн стремится сделать так, чтобы в этой профессии остались только те специалисты, чьи профессиональные навыки отвечают определенным нами минимальным стандартам», — подчеркнул в разговоре с порталом SWI swissinfo.ch Александр Дюсс (Alexander DussВнешняя ссылка) из Департамента / Министерства здравоохранения кантона Люцерн.
Интересно, что в Швейцарии такие нормы уже существовали и прежде. Но затем были отменены, в частности, в кантоне Люцерн это произошло в 2006 году. «В то время власти кантона и федерального центра так и не смогли прийти к общему мнению относительно норм и параметров проверки квалификации профессионалов в области нетрадиционных видов лечения», — говорит Ханспетер Фоглер (Hanspeter VoglerВнешняя ссылка), министр здравоохранения кантона Люцерн. В конечном счете, оказавшись не в состоянии гарантировать единообразное качество в данном секторе, кантон решил предоставить пациентам право самим на свой страх и риск определять, подходит им данный специалист или нет.
Конституция и нетрадиционная медицина
Все изменилось в 2009 году, и все по причине швейцарской прямой демократии. В том году две трети граждан Швейцарии проголосовали на федеральном референдуме за включение альтернативной медицины в предусмотренный Конституцией каталог услуг, покрываемых обязательными медицинским страхованием (ОМС). В 1999 году этот каталог впервые прописали в основном законе. Нетрадиционная медицина из этого списка была в 2005 году исключена правительством, которое указывало, что в условиях роста общих расходов на здравоохранение оплачивать за счет ОМС сомнительные методы, не отвечающие критериям эффективности, рентабельности и соответствия действующим нормам безопасности, просто безответственно.
Альтернативная медицина Гомеопатия и страховой полис ОМС: опыт Швейцарии
Почему и при каких условиях швейцарская медицинская страховка покрывает расходы на альтернативные методы лечения, в том числе гомеопатию?
Автор: Инь Джанг и Джи Гуо Цендер, г. Берн Доступно на 9 других языках Доступно на 9 других языках Языки 9- арабский (ar)ما الذي يَدفع شركات التأمين الصحي إلى تغطية العلاجات البَديلة؟
- немецкий (de)Wieso Krankenkassen alternative Therapien vergüten
- английский (en)Why alternative therapies are covered by health insurance
- испанский (es)¿Por qué el seguro médico cubre la terapia homeopática?
- французский (fr)Pourquoi l’homéopathie est couverte par l'assurance maladie suisse
- итальянский (it)Perché le terapie alternative sono coperte dall'assicurazione malattia
- японский (ja)スイスでホメオパシーに保険適用 科学より国民の意思が尊重された結果か？
- португальский (pt)Porque as medicinas alternativas são cobertas pelo seguro de saúde
- китайский (zh)补充疗法：医效不明，医保依然买单
Однако народ считал иначе. По итогам голосования на референдуме в 2009 году пять альтернативных методов лечения — гомеопатия, холистическая медицина, фитотерапия, невральная терапия и традиционная китайская медицина — были включены в базовый пакет услуг, стоимость которого покрывается за счет медстраховки, иметь которую обязан в Швейцарии каждый. Тем самым альтернативная медицина вернулась в сферу национального здравоохранения, забирая значительную общих расходов в этой сфере. Это обстоятельство, а также рост степени популярности нетрадиционных методов врачевания снова поставили перед властями вопрос стандартов и нормативного регулирования.
Фотогалерея Лечить причины, а не симптомы
Аюрведа – это древняя система индийской ведической медицины, насчитывающая несколько тысяч лет. Название происходит от санскритских слов «āyus», ...
Процесс разработки обязательного пакета профессиональных знаний и умений, которыми должен обладать нетрадиционный медик, а главное, степень владения которыми могла быть проверена и проанализирована при помощи рациональных количественных показателей, был непростым, однако он завершился успехом и уже начиная с 2015 года специалисты в области гомеопатии, аюрведы, традиционной китайской медицины и фитотерапии смогли получать квалификационные документы (сертификаты), признаваемые по всей стране.
«При всем региональном разнообразии всегда полезно все-таки в чем-то иметь разумную долю единообразия. Медицина - это как раз та сфера, поскольку страховые компании ОМС не очень-то торопились перечислять деньги, как только речь заходила о возмещении расходов на лечение в рамках „дополнительного пакета медстрахования“, куда обычно входит нетрадиционная медицина. Кассы ОМС тоже ведь вынуждены сокращать расходы», — говорит Франц Лутц (Franz Lutz), президент Швейцарской медицинской Академии аюрведы (Swiss Ayurvedic Medical Academy, SAMAВнешняя ссылка).
Ситуация изменилась с появлением федеральных стандартов. Новое, более предсказуемое положение области правового регулирование этой сферы побудило многие кантоны, подобно Люцерну, ввести или повторно ввести лицензии для специалистов в области нетрадиционной медицины. Чтобы получить эти лицензии, специалисты нетрадиционной медицины должны предоставить свои личные данные и копию федерального диплома.
Получить лицензию
Официальное лицензирование означает, что те, кто получает федеральный диплом врача-натуропата (то есть врача, прошедшего обучение в высших учебных заведениях по направлению «натуропатия» или курсы натуропатии в соответствии со швейцарскими федеральными стандартами), освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость (НДС). Они также автоматически включаются в Национальный реестр профессий в области здравоохранения (Medizinalberuferegister MedRegВнешняя ссылка) и официально считаются работниками системы здравоохранения. Для нетрадиционной медицины этот факт стал гигантским шагом от положения «маргинальных лекарей» к общественному признанию.
Медицина и жизнь Нужны ли Швейцарии нетрадиционные лекарства из Азии?
Швейцарские стандарты области фармакологии становятся преградой на пути производителей нетрадиционных лекарств. К счастью для нас?
Автор: Ананд Чандрасекхар (Anand Chandrasekhar) Доступно на 9 других языках Доступно на 9 других языках Языки 9- арабский (ar)أدوية آسيوية تسعى لالتماس الإعفاء من اللوائح التنظيمية الصارمة
- немецкий (de)Asiatische Heilkunde verlangt weniger strenge Vorschriften
- английский (en)Asian medicines seek relief from strict regulations
- испанский (es)Medicinas asiáticas buscan alivio a regulaciones estrictas
- французский (fr)Les médicaments traditionnels asiatiques butent sur une réglementation stricte
- итальянский (it)La medicina asiatica cerca un antidoto contro i regolamenti stretti
-
японский
(ja)伝統医薬の輸入に厳しい規則
緩和を求める声も - португальский (pt)Medicamentos asiáticos procuram alívio em regulamentação
- китайский (zh)亚洲药物从瑞士严苛的规定中寻求突围
«Имея кантональное разрешение на работу, мы включены в систему первичной (базовой) медицинской помощи, то есть сейчас, в период коронавирусной пандемии, нам разрешается продолжать работать и дальше, при соблюдении всех правил гигиены». Об этом нам рассказала Александра Нивергельт (Alexandra Nievergelt), сопредседатель Швейцарского объединения врачей, практикующих традиционную китайскую медицину (TCM Fachverband SchweizВнешняя ссылка). Одновременно переход на кантональную систему лицензирования поднимает вопрос о судьбе тех, кто не имеет федерального диплома и, следовательно, не имеет права на получение лицензии для практики в данном конкретном кантоне.
«Кантональные лицензии помогают гарантировать, что в нашей области будут работать только квалифицированные специалисты», — говорит Александра Нивергельт. «Тем не менее, нам, конечно, хотелось бы получить уверенность, что те, кто уже практикует сегодня, смогут продолжать работать как и прежде». Кантон Люцерн со своей стороны предложил специалистам, уже давно практикующим альтернативную медицину, воспользоваться пятилетним переходным сроком для получения федерального диплома. Многие, конечно, недовольны наложенной на них обязанностью сдавать экзамены, и это после десятков лет практической работы в своей области. Нет пока и единого практического подхода к организации медицинского обслуживания в этой области.
Например, аюрведа в Швейцарии в настоящее время представлена сразу четырьмя различными ассоциациями и двумя школами. Впрочем, всем уже ясно, что эпоха «феодальной раздробленности» прошла и что процесс стандартизации альтернативной медицины в Швейцарии неизбежен. Так, в 20 из всего 26 швейцарских кантонов уже сейчас лечить методом акупунктуры можно только на основе лицензии. В 18 кантонах требуется лицензирование методов аюрведы (интересно, что большинство франкоязычных кантонов их не требуют). «Речь идет об элементарной прозрачности в сфере обеспечения качества наших услуг. Наши специалисты должны иметь адекватное образование, они быть в состоянии поставить точный диагноз и быть компетентными в том, что касается конкретных медицинских процедур», — резюмирует Франц Лутц.
Альтернативная медицина: страхование и дипломы
В базовый пакет услуг, возмещаемых по системе ОМС в Швейцарии, внесены пять альтернативных методов лечения — гомеопатия, комплексное лечение, лечение травами, невральная терапия и традиционная китайская медицина. Однако прописать самому себе такие методы не получится: стоимость лечения этими методами возмещается по базовой страховке только в том случае, если она назначается врачом. Стоимость всех других альтернативных и дополнительных методов лечения будет возмещена только в том случае, если пациент выберет и оплатит «дополнительный пакет медицинского страхования». Не все виды альтернативной медицины признаны ведущими страховщиками.
В области нетрадиционной медицины в Швейцарии можно получить два вида федеральных дипломов. Первый, более продвинутый, — это диплом натуропата, обладатель которого имеет право делать диагнозы и назначать лечение такими методами, как гомеопатия, традиционная китайская медицина и традиционная европейская медицина. Практикующие медики с этим дипломом обязаны получать кантональную лицензию.
Вторая категория федеральных дипломов — это терапевт в области «дополняющих методов лечения». Обладатели таких дипломов предоставляют здоровым людям или людям с незначительными недугами такие специализированные методы лечения, как аюрведический масляный массаж, но они не имеют права заниматься диагностикой. К «дополняющим методам» относятся так же йога, массаж-шиацу, краниосакральная терапия (сranium — «череп», sacrum — «крестец», одна из разновидностей остеопатии) и эутония (терапия, связанная с нормализацией мышечного тонуса человека).
Ключевые слова
- Здоровье
- Общество
Neuer Inhalt
Horizontal Line
Внешний контент
Жить и работать в Швейцарских Альпах в условиях цифровой революции
Subscription form
Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта
#mc_embed_signup div.response { margin: 1em 0; padding: 1em .5em .5em 0; font-weight: bold; float: left; top: -1.5em; z-index: 1; width: 100%; } #mc_embed_signup div.mce_inline_error { margin: 0; background-color: #e02d4f; } #mce-error-response a, #mce-error-response a:visited { color: #e02d4f; } /* Add your own MailChimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта
Адрес электронной почты* Лучшие материалы Швейцария в кадре Прямая демократия Политика Экономика Культура Общество Наука и техника Мультимедиа
